После затяжного и кровопролитного морского боя каперы и пираты взяли курс в разные стороны.
Каперы полным ходом пошли латать раны на острове Свободы, где засели на некоторое время, пили ром и ходили грабить мелкие суда. Их капитан помер от инфартка уже через два дня, что вызвало сильные недовольства. Завязалась... пьянка. Пираты ограбили свой же трактир и чуть было не перерезали друг друга. А потом всё устаканилось.
Испанцы в то же время решили залатать свои раны в ближайшем форте - британском, на возможную безысходность. Вариантов больше не было. Уже следующим утром измученный бриг вошёл в порт, где их встретили с большой радостью и великодушием.
Капитан Андрес де Ортис поговорил с Комендантом Джеймсом Риксом, что заправлял укреплением, и договорился в обмен на частичный ремонт своего корабля выдать британцам провизии, с которой у последних были серьёзные проблемы.
Но у красных мундиров никогда не было всё просто. Они провели испанцев, во время передачи товара своровав всю еду до последней крошки - а ведь ещё той ночью они выпивали за дружбу народов.
Комендант Рикс воспользовался положением и поставил испанцев перед выбором: либо они отправляются в назначенную Де Ортисом экспедицию под его командованием, либо их корабль тонет и вся команда идёт на дно.
Уже этим вечером корабль покидал порт. В трюме завязалась перепалка, по итогу чего могли погибнуть все оставшиеся испанцы - но, к счастью, все остались живы. Оба капитана решили обсудить это в каюте (капитана), сложив пред собой оружие: К чему это кровопролитие? Вы, британцы, даже не знаете, что вас там ждёт. Без меня вы не получите ни славы, ни поместья в Англии, о котором вы так грезили. Так давайте же объединимся и поделим всё найденное!
Утром корабль прибывает на, казалось, неизведанный ранее западный берег Лас-Тиники. Почти сразу же испанцы обнаруживают там схрон контрабандистов. В прочем, это никого особо не смутило и объединенные команды продолжили своё продвижение вглубь острова.
Пройдя через многочисленные преграды, обе команды добираются до таинственного сокровища.
Детали происходящего непосредственно на месте назначения стёрты историей.
Известно лишь то, что ВЕСЬ гарнизон отправившихся на остров британцев пропал без вести. Однако есть детали на счёт коменданта Джеймса Рикса: Он погиб в ходе дуэли с Де Ортисом.