Де Ортис прибывает на остров Свободы, где он и его команда успешно находят выпивку, латают корабль и отдыхают после всего того, что произошло с ними ранее. Кроме того, Де Ортис в уже пьяном состоянии сталкиваеся с таинственным фермером, указавшим ему путь на ещё один артефакт, который был подобен тому, что он нашёл ранее.
Однако, несмотря на то, что остров был под чёрным флагом, пиратов на острове не было. Оказалось, что они отплывали на остров, найденный ими ранее на юго-востоке, где они находят некоторый приз, после чего возвращаются обратно на остров, где уже к утру оные встречают испанцев.
Морские разбойники не на шутку взмутились, пригрозив испанцам и потребовав с них дань за пребывание на острове. Они отвергают все предложения Де Ортиса и обращают внимание на одну рыжеволосую девушку в их команде, которую они забирают себе. Учтя тот факт, что ранее капитан дал клятву быть верным своей команде, он не оставил девушку и дал выбор пиратам, которые решили покинуть остров. Завязалась погоня с морским боем, в результате которой корабль пиратов потонул вместе со всей командой, а девушка была спасена.